-
1 ты меня в могилу сведёшь
Makarov: you will be the end of meУниверсальный русско-английский словарь > ты меня в могилу сведёшь
-
2 ты меня в могилу сведёшь
Универсальный русско-немецкий словарь > ты меня в могилу сведёшь
-
3 это сведёт меня в могилу
General subject: this will be the death of meУниверсальный русско-английский словарь > это сведёт меня в могилу
-
4 ты меня в конце концов в могилу сведёшь!
proncolloq. du bist noch mein Ruin!Универсальный русско-немецкий словарь > ты меня в конце концов в могилу сведёшь!
-
5 это сведёт меня в могилу
Универсальный русско-немецкий словарь > это сведёт меня в могилу
-
6 сводить
1. свести1. (вн. с рд.) take* (d. down)сводить с горы — take* / conduct down the hill (d.)
сводить с лестницы — take* downstairs (d.)
судьба свела нас — fate brought / threw us together
3. (вн. к, на; доводить до чего-л.) reduce (d. to), bring* to naught / nothing (d.), reduce to zero (d.)свести разговор на что-л. — lead* the conversation to smth.
5. (вн.; о судороге):6. (о рисунке и т. п.) trace (d.)♢
сводить концы с концами разг. — make* both ends meetсводить с ума (вн.) — drive* mad (d.)
сводить счёты с кем-л. — settle a score with smb.; square accounts with smb.
сводить дружбу, знакомство (с тв.) — make* friends (with)
глаз не сводить с кого-л. — not take* / tear* one's eyes off smb.
2. сов. (вн.; куда-л.)свести кого-л. в могилу — bring* smb. to his grave
take* (d.)
См. также в других словарях:
Сводить в могилу — кого. СВЕСТИ В МОГИЛУ кого. Разг. Экспрес. Доводить до смерти. Пошёл, говорю тебе, пошёл! закричал Александр, почти плача. Ты измучил меня, ты своими сапогами сведёшь меня в могилу ты… варвар (Гончаров. Обыкновенная история) … Фразеологический словарь русского литературного языка
Свести в могилу — СВОДИТЬ В МОГИЛУ кого. СВЕСТИ В МОГИЛУ кого. Разг. Экспрес. Доводить до смерти. Пошёл, говорю тебе, пошёл! закричал Александр, почти плача. Ты измучил меня, ты своими сапогами сведёшь меня в могилу ты… варвар (Гончаров. Обыкновенная история) … Фразеологический словарь русского литературного языка
могила — сущ., ж., употр. часто Морфология: (нет) чего? могилы, чему? могиле, (вижу) что? могилу, чем? могилой, о чём? о могиле; мн. что? могилы, (нет) чего? могил, чему? могилам, (вижу) что? могилы, чем? могилами, о чём? о могилах 1. Могила это яма, в… … Толковый словарь Дмитриева
One Fish, Two Fish, Blowfish, Blue Fish — «One Fish, Two Fish, Blowfish, Blue Fish» «Одна рыбка, две рыбки, рыба собака, голубая рыбка» Эпизод «Симпсонов» … Википедия
Аллен, Марсель — У этого термина существуют и другие значения, см. Аллен. Паскаль Мари Эдуард Марсель Аллен Pascal Marie Édouard Marcel Allain Дата рождения: 15 сентября 1885(1885 09 15) Место рождения: Париж … Википедия
Марсель Аллен — Паскаль Мари Эдуард Марсель Аллен Pascal Marie Édouard Marcel Allain Дата рождения: 15 сентября 1885 Место рождения: Париж Дата смерти: 25 августа 1969 Гражданство: Франция Род деятельности: прозаик … Википедия
One Fish — One Fish, Two Fish, Blowfish, Blue Fish Эпизод Симпсонов «One Fish, Two Fish, Blowfish, Blue Fish» … Википедия
Державин, Гавриил Романович — — знаменитый поэт, государственный человек и общественный деятель второй половины прошлого и первой четверти нынешнего столетия (р. 3 июля 1743, ум. 8 июля 1816). Предок его, татарский мурза Багрим, в ХV столетии, в княжение Василия… … Большая биографическая энциклопедия
свести́ — сведу, сведёшь; прош. свёл, свела, ло; прич. прош. сведший; прич. страд. прош. сведённый, дён, дена, дено; деепр. сведя; сов., перех. (несов. сводить2). 1. Помочь кому л. или заставить кого л. сойти вниз. Я взял под уздцы лошадь княжны и свел ее… … Малый академический словарь
Красный террор — Эта статья находится в режиме поиска консенсуса. В настоящее время вокруг статьи происходит сложный конфликт участников, из за которого администраторы перевели её в особый режим. Существенные правки … Википедия
Озеров, Владислав Александрович — Владислав Александрович Озеров (30 сентября (11 октября) 1769, Борки (Казанское) Зубцовского уезда Тверской губернии 5 (17 сентября) 1816, там же) русский драматург и поэт, наиболее популярный из трагиков начала XIX в. Содержание … Википедия
